Эта страница есть и на русском сайте: открыть по-русски.

JuvenalЮвенал

1 passageотрывков: 1

Each date opens its day beside the list, with these passages marked.Каждая дата открывает свой день рядом со списком, где отрывки этого автора отмечены.

  1. 2. Воздержись от спора — спор есть самое невыгодное условие для убеждения. Мнения — как гвозди: чем больше по ним колотить, тем больше они влезают.

    Ювенал.

    2. Refrain from arguing — an argument is the least favorable condition for persuading. Opinions are like nails: the more you hammer at them, the deeper they go in.

    Juvenal.

    Source not found yet .

    Not found yet.

    Not found in Juvenal. The 'opinions are like nails: the harder you hit them the deeper they go' image does not occur in the Satires as far as can be found; the attribution is doubtful (likely a modern saying misattributed in an anthology).

    Searched: Ramage, Beautiful Thoughts from Latin Authors (Juvenal sections, nails, dispute); Southgate's Many Thoughts and Suggestive Thoughts (nails, Juvenal entries); Coit, The Message of Man (nails).