Grigory SkovorodaГригорий Сковорода
Each date opens its day beside the list, with these passages marked.Каждая дата открывает свой день рядом со списком, где отрывки этого автора отмечены.
1 passageотрывков: 1
Each date opens its day beside the list, with these passages marked.Каждая дата открывает свой день рядом со списком, где отрывки этого автора отмечены.
1. Не ищи счастия за морем. Благодарение всевышнему, что нужное он сделал нетрудным, а трудное — ненужным.
Благодареніе блаженному Богу о томъ. что нужное сдѣлалъ не труднымъ, а трудное не нужнымъ.Не ищи счастья за моремъ, не проси его у человѣка, не странствуй по планетамъ.Текст источника: archive.org«Благодарю Бога за то, что он все нужное сделал легким, а только ненужное сделал трудным».Текст источника: tolstoy.ruПриведенные слова найдены дословно в сохраненном тексте источника. «Начальная дверь ко христианскому добронравию» (написано в 1766 г., переработано в 1780 г.), «Преддверие», «Сочинения в стихах и прозе Г. С. Сковороды» (СПб., 1861), с. 268–269.
Подробное примечание к источнику — на английском, на английской странице.
1. Do not seek happiness beyond the sea. Thanks be to the Most High that he made the needful not hard, and the hard — not needful.